Teatro gastrolės Lenkijoje

Spalį Jaunimo teatras su keturiais spektakliais viešės dviejuose Lenkijos teatriniuose centruose – Vroclave ir Varšuvoje. Tai – pirmasis atsinaujinusio Jaunimo teatro prisistatymas kaimyninėje Lenkijoje.

Spalio 15,16 d. režisieriaus Krystiano Lupos spektaklis „Austerlicas“ uždarys 20-ąjį tarptautinį Vroclavo teatro festivalį DIALOG. 2001-aisiais legendinės lenkų teatro veikėjos Krystinos Meisner pradėtas festivalis DIALOG tapo vienu svarbiausių Centrinės Europos teatro forumų. Jame įvairiais periodais viešėjo elitinių šiuolaikininio pasaulinio teatro kūrėjų spektakliai, reguliariai buvo pristatomos naujos ryškiausių lenkų teatro režisierių – Krystiano Lupos, Krzysztofo Warlikowskio, Grzegorzo Jarzynos ir kitų premjeros. Šių metų festivalio DIALOG programoje bus parodyti naujausi pasaulinio teatro korifejų Ivo van Hoves, Christopho Marthalerio, Luko Percevalio, Krzysztofo Warlikowskio pastatymai. Išskirtinis dėmesys skiriamas Lietuvos teatrui, kurį atstovaus paskutinis lietuviškas Eimunto Nekrošiaus spektalis „Kalės vaikai“ Klaipėdos dramos teatre ir lenkų publikos ypatingai laukiamas Krystiano Lupos antrasis lietuviškas pastatymas „Austerlicas“. Šįmetis festivalis DIALOG vyks paskutinį kartą dėl Lenkijos politikų „nemeilės“ šiam, vienam svarbiausių tarptautinių Lenkijos kultūros forumų, kurio programinės nuostatos kertasi su konservatyviomis valdančiųjų pažiūromis. „Austerlicas“ pasirinktas festivalio „uždangai“.

Spalio 18 – 24  dienomis trys mūsų teatro spektakliai dalyvaus tarptautiniame festivalyje Baltic Transfer Varšuvoje: tai režisierių Kamilės Gudmonaitės „Sapnavau, sapnavau“, Adomo Juškos „Miego brolis“ ir režisieriaus, garso menininko Arturo Bumšteino „Urbančičiaus metodas“. Festivalis Baltic Transfer – tai erdvė, kurioje idėjos ir meno projektai perkeliami į kitas kultūras, ir kurioje jų naujos prasmės analizuojamos kituose kontekstuose.
Festivalyje bus pristatytos naujos teatro, muzikos, dramaturgijos ir garso meno instaliacijų formos iš Baltijos šalių, kuriose kyla galinga novatoriškų sceninio meno eksperimentų banga. Svarbi programos dalis bus dokumentinė drama, kurioje dalyvaus K. Gudmonaitės ir T. Kavtaradzės instaliacija „Sapnavau, sapnavau“ – lenkiška instaliacijos versija, kurią dubliavo TR Warszawa aktoriai Magdalena Kuta ir Mirosławas Zbrojewiczius, o iš lietuvių kalbos vertė bei režisavo Janas Dravnelis.

Režisierių Arturo Bumšteino ir Adomo Juškos spektaklius sieja tema – klausa, šie spektakliai yra garsių romanų inscenizacijos: „Urbančičiaus metodas“ pastatytas pagal Thomaso Bernhardo „Kalkinę“, o „Miego brolis“ – pagal to paties pavadinimo Roberto Schneiderio romaną.

Projektas radosi iš bendros TR Warszawa, Valstybinio jaunimo teatro, Latvijos Naujojo teatro instituto (Ryga) ir teatro centro Vaba Lava (Talinas) iniciatyvos. Renginį remia ir finansuoja Baltijos kultūros fondas, Lietuvos kultūros institutas ir Estijos teatro agentūra.




JT info